Analiza comparativa a lexicului comun si lexicului specializat cu aplicabilitate la domeniul medical

1.    ARGUMENT
2.    CARACTERIZARE GENERALA A TERMINOLOGIILOR (IN RELATIE CU PRAGMATICA DISCURSULUI STIINTIFIC)
2.1    Dezvoltarea Culturala A Societatii
2.1.1    Conceptul De Terminologie
2.1.1.1    Limbaj Specializat Sau Sistem Stiintific
2.1.1.2    Ansamblu De Termeni Sau Cuvinte Specializate Terminologie Stiinta Interdisciplinara
2.2    Termenul
2.2.1    Rolul Contextului
2.2.1.1    Terminologiile Stiintifice - Delimitari, Modalitati De Abordare, Caracteristici
2.2.1.2    Studiul Contextului
2.3    Dictionarele
2.3.1    Relatia Terminologiei Cu Lexicografia
2.3.2    Definitia Termenilor In Lexicografia Generala
2.3.2.1    Clasificarea Marcilor Diastratice
2.3.3    Relatie De Interdependenta Intre Termenii Tehnico - Stiintifici
2.4    Analiza A Terminologiei Medicale
2.4.1    Ansamblu De Termeni
2.4.2    Relatia Dintre Codajul Lingvistic Si Cel Nelingvistic
2.4.3    Rolul Contextului Lingvistic In Prescrierea Sensului In Terminologia Medicala
2.4.3.1    Univocitatea Si Non - Ambiguitatea
2.4.3.2    Relatia Dintre Codajul Lingvistic Si Cel Nelingvistic
2.4.3.3    Rolul Contextului
3.    STATUTUL LINGVISTIC AL TERMENILOR LEXICULUI COMUN (GENERAL) FOLOSITI IN TERMINOLOGIA MEDICALA
3.1    Relatiile Pe Care Le Stabileste Vocabularul Uzual
3.1.1    Patrunderea Termenilor Uzuali In Domeniul Medical
3.1.2    Stabilirea Exacta A Statutului Termenilor Medicali
3.1.2.1    Abordarea Definitiei Ca Act De Limbaj
3.1.2.2    Definitie - Echivalenta Semantica
3.1.2.2.1    Apartenenta Termenului De Definit La Lexicul Comun Sau La Lexicul Specializat
3.1.2.2.1.1    Definitia Lexicografica
3.1.2.2.1.2    Lexicul Specializat
3.1.3    Operatie Logico - Semantica
3.1.4    Actul Definirii
3.1.4.1    Definitia De Inregistrare Sau Recapitulativa
3.1.4.2    Definitia De Precizare Sau De Delimitare
3.1.4.3    Definitia Stipulativa
3.1.4.4    Discursul Didactic
3.1.4.5    Discursul Stiintific Specializat
3.2    Functiile Cognitive Ale Definitiei
3.2.1    Dilema
3.2.2    Dictionarele Explicative
3.3    Textul Stiintific De Tip Didactic
3.3.1    Contextul
3.3.1.1    Raportarea La Context
3.3.1.2    Metafore Terminologice
3.3.1.3    Sensuri Specializate Nu Coincid Cu Sensurile Uzuale
3.4    Examinarea Modalitatilor De Definire A Termenilor Specializati In Textul Stiintific De Tip Didactic
3.4.1    Sinonimele
3.4.2    Glosarea Prin Sinonime
3.4.3    Sinonimia
3.4.4    Textului Didactic
3.4.5    Termeni De Specialitate
3.5    Compunerii Semantice A Termenilor Medicali
3.5.1    Antonimele
3.5.1.1    Termenii Specializati
3.5.1.2    In Textul Didactic
3.5.1.3    Relatia De Antonimie Se Instituie De Multe Ori Si Intre Termeni Ai Limbajului Uzual
3.5.2    Campurile Graduale
4.    STATUTUL LINGVISTIC AL TERMENILOR MEDICALI (SPECIALIZATI) INTRATI IN LEXICUL UZUAL (GENERAL)
4.1    Analiza Complexa A Termenilor Medicali
4.2    Categoriile De Termeni Medicali Adoptati In Lexicul Comun
4.2.1    Termeni Cu Valori Denotative
4.2.1.1    Reclamele Medicale
4.2.1.2    Termeni Medicali Specializati
4.2.1.3    Valoarea Denotativa, Termenii Medicali Specializati
4.2.1.4    Dictionarul De Cuvinte Recente (dcr)
4.2.1.5    Pliantele
4.2.2    Termeni Cu Valori Conotative
4.2.2.1    Termeni Supusi "Deviatiei Semantice Constientizate"
4.2.2.2    Termeni Care Dezvolta Sensuri Secundare Inregistrate In Dictionare
4.2.2.3    Termeni Care Dezvolta Sensuri Inedite, Neconsemnate De Dictionare
5.    CONCLUZII
6.    NOTE
7.    BIBLIOGRAFIE